Obserwacja domu
Zdeterminowany, by odkryć sekrety Joe, Michael rozpoczyna obserwację, uważnie obserwując każdego odwiedzającego dom. Zauważa nieznane twarze, różne podjeżdżające samochody i pospieszne wymiany zdań odbywające się o dziwnych godzinach. “Kim są ci ludzie?” – zastanawia się, a jego podejrzenia rosną. Żaden z odwiedzających nie zatrzymuje się na dłużej niż kilka minut, po czym szybko odjeżdża. Ich przyjścia i wyjścia tylko pogłębiają tajemnicę. Do rana Michael zostaje z listą niewyjaśnionych gości i rosnącym poczuciem intrygi, co przybliża go do odkrycia prawdy o działaniach Joe.
House Stakeout
Stłumione krzyki
Podczas jednego z nocnych transportów Joe, Michael wychwytuje słaby dźwięk stłumionego płaczu dzieci. Przyciskając ucho do ogrodzenia, cichy płacz przeszywa go dreszczem. “Potrzebuję dowodu” – szepcze do siebie, frustracja ściska mu klatkę piersiową, gdy krzyki nagle cichną. Ulotne dźwięki pozostawiają go spiętego, ale bardziej zdeterminowanego niż kiedykolwiek. Wie, że jest bliski odkrycia czegoś złowrogiego – ale bez solidnych dowodów nie może działać. Wraz z rosnącym poczuciem pilności, determinacja Michaela twardnieje. Dzieci mogą być w znacznie większym niebezpieczeństwie, niż się obawiał.
Stłumione krzyki
